GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:14 Apr 10, 2014 |
English language (monolingual) [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / Translation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Charles Davis Spain Local time: 10:19 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 | completed pages ready to be printed |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
completed pages ready to be printed Explanation: In principle this refers to the days before computer typesetting, when pages of a publication were prepared by hand on paper, the result being called a paste-up. "Camera-ready" meant ready to be photographed for offset printing: in other words, completed, corrected and ready to be printed. The term "camera-ready copy" is still common, even though no camera is involved these days. "Mechanical" is just another term for a "paste-up", a completed page. "Completed, or camera-ready, pages are known as mechanicals or mechanical art. In the offset lithography process, the mechanicals would be photographed with a stat camera to create a same-size film negative for each printing plate required." http://en.wikipedia.org/wiki/Paste_up |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.