What does \"Authorized to compile TF\" mean?

English translation: Technical file

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:What does \"Authorized to compile TF\" mean?
Selected answer:Technical file

08:55 Jan 23, 2019
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-01-26 12:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


English language (monolingual) [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Declaration of conformity
English term or phrase: What does \"Authorized to compile TF\" mean?
This is written at the bottom of a declaration of conformity document.
Does anybody know what the acronym TF stands for?
Best regards.
Cenk Başaran
Türkiye
Local time: 14:36
Technical file
Explanation:
Without more context I cannot be sure, but this is a possibility.
Selected response from:

Sarah Lewis-Morgan
Germany
Local time: 13:36
Grading comment
Thank you, that was what I was looking for.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
3 +2Technical file
Sarah Lewis-Morgan


Discussion entries: 1





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
what does \"authorized to compile tf\" mean?
Technical file


Explanation:
Without more context I cannot be sure, but this is a possibility.


    https://www.tuev-sued.de/uploads/images/1446043428118222590797/guidance-design-dossiers.pdf
Sarah Lewis-Morgan
Germany
Local time: 13:36
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you, that was what I was looking for.
Notes to answerer
Asker: Gee, thanks!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Charles Davis: Probably. https://certification-experts.com/knowledgebase/what-is-the-...
41 mins
  -> Thank you.

neutral  Daryo: a distinct possibility, but the context given is so vague we can't really be sure! I've seen few cases where far more "obvious" translations turned out to be ways off the mark once full context become available.
1 hr
  -> Good point - pretty much my feelings, actually.

agree  Yvonne Gallagher: Well Asker seems to think it's OK. Pity not enough context given to be sure
1 day 5 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search