multipurpose grade

11:19 Oct 18, 2006
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English language (monolingual) [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
English term or phrase: multipurpose grade
XXX Chemical LLC (Kerr-McGee) has developed a new
multipurpose grade of titanium dioxide pigment for paint and plastics.
Mehmet Hascan
Ireland
Local time: 23:09


SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
5calidad multiproposito
LATAM Agent
4Mehrzweckqualität, -stufe
David Moore (X)


Discussion entries: 1





  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Mehrzweckqualität, -stufe


Explanation:
Possibly one of these?

David Moore (X)
Local time: 00:09
Works in field
Native speaker of: English
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
calidad multiproposito


Explanation:
Es cuestion de sisnonimos, cual te guste...
un nuevo grado para multiples propositos de...
una nueva especificacion para multiples usos de...
una nueva calidad multiusso de..

Ha desarrollado una nueva calidad multiproposito de dioxido de titanio para pinturas y plasticos
has developed a new
multipurpose grade of titanium dioxide pigment for paint and plastics

LATAM Agent
United States
Local time: 15:09
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search