Holistic approach

English translation: It seems very appropriate

23:33 Apr 11, 2021
English language (monolingual) [PRO]
Other
English term or phrase: Holistic approach
a) It is a model that integrates the levels of 1) body function and structures, 2) activity, and 3) participation, and grasps at the whole picture of living from the positive aspect of being able.

b) It is a model that integrates the levels of 1) body function and structures, 2) activity, and 3) participation, and uses a holistic approach by focusing on the health of the entire body with an emphasis on the positive aspects of being able to do things.

a) is changed to b). I wonder if holistic approach is appropriate in this case. Please advise. Thank you.
Mitsuko Yoshida
Local time: 22:37
Selected answer:It seems very appropriate
Explanation:
It is appropriate.
Selected response from:

Assem AlKhallouf
Local time: 16:37
Grading comment

Thank you so much!
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +5It seems very appropriate
Assem AlKhallouf
4رویکرد کامل / همه جانبه
mahin molaeei


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
holistic approach
It seems very appropriate


Explanation:
It is appropriate.

Assem AlKhallouf
Local time: 16:37
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment

Thank you so much!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  David Hollywood: I agree
28 mins
  -> Thanks

agree  Shelley Upton
5 hrs
  -> Thanks

agree  Maura Schettino
5 hrs
  -> Thanks

agree  Sarah Maidstone
6 hrs
  -> Thanks

agree  Bruno Pavesi
10 hrs
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
holistic approach
رویکرد کامل / همه جانبه


Explanation:



mahin molaeei
Iran
Local time: 17:07
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search