کشف و شهود
| 12:13 Apr 16, 2017 |
| Persian (Farsi) to English translations [PRO] Art/Literary - Architecture / social | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | origination and witness |
| ||
| 4 | intuition |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
7 hrs confidence: 
origination and witness Explanation: origination and witness. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 1 hr confidence:
intuition Explanation: به نظر میرسد کشف و شهود در معنایی مشابه با عنوان مقالات زیر استفاده شده. بنابراین احتمالا intuition که مفهومی روانشناختی و فلسفی است مد نظر است احتمالا در ترجمه بتوانید از intuition-based / intuitive design approach استفاده کنید https://www.civilica.com/Paper-ALBORZ01-ALBORZ01_026 https://www.civilica.com/Paper-MEMARI03-MEMARI03_029 https://www.civilica.com/Paper-ICSAU03-ICSAU03_1111 چند نمونهی انگلیسی: ijaud.srbiau.ac.ir/article_60_4492435d0884d553b7d153d890d08c59.pdf durling.org/papers_files/4ADC%20v6.pd www.cms.bgu.tum.de/publications/2012_Breit_CONVR.pdf https://www.civilica.com/Paper-ALBORZ01-ALBORZ01_026=%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%88%D8%AC-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations