سیستم های هشدار فاصله سنج صوتی

23:58 Jul 15, 2015
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Persian (Farsi) to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / firefighting equipment
Persian (Farsi) term or phrase: سیستم های هشدار فاصله سنج صوتی
سیستم های هشدار فاصله سنج صوتی و برق یاب و باراضافی
Ebrahim Golavar


Summary of answers provided
5Sonic distance meter warning systems
safura
4Metering sound alarm systems
Mohammad Sinaee


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Sonic distance meter warning systems


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2015-07-16 05:41:11 GMT)
--------------------------------------------------

Sonic distance meter in this page,
http://seminarprojects.org/d/automatic-distance-measurent-br...

safura
Iran
Local time: 00:03
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Metering sound alarm systems


Explanation:
Metering sound alarm systems

Mohammad Sinaee
Iran
Local time: 16:33
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search