GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:40 Jan 7, 2018 |
Persian (Farsi) to English translations [PRO] Social Sciences - Tourism & Travel / Tourism Sustainable Entrepreneurship | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Seyedsina Mirarabshahi Canada Local time: 06:11 | ||||||
Grading comment
|
It would be realizable in organization future course Explanation: It would be realizable in organization future course -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2018-01-07 06:45:49 GMT) -------------------------------------------------- It would be realizable in organization's future course |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
That would be implementable/achievable on the future course of the organization. Explanation: اگر جمله را به این ترتیب خلاصه نویسی کنیم: به این ترتیب، در این تعریف، کارآفرینی پایدار، به صورت فرایندی مدنظر قرار گرفته است که در مسیر حرکت آتی سازمان قابل پیاده سازی باشد. ترجمه زیر حاصل می شود: Thus, based on this definition, sustainable entrepreneurship has been considered as a process …. That would be implementable/achievable on the future course of the organization. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
...can be implemented in the future ... Explanation: ....can be implemented in the future course of the organization. If you implement something such as a plan, you ensure that what has been planned is done. (Collins) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
...can be implemented in the organization's future course. Explanation: [...on the other hand, this new approach, considering that it did not exist in the founding philosophy of the organization,] can be implemented in the organization's future course. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.