openvermogenschakelaar

23:43 Apr 12, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Flemish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / schakelinstallaties
Flemish term or phrase: openvermogenschakelaar
As in:

"een bedrijf dat de laagspanningsschakelaars en openvermogenschakelaars kan onderhouden en herstellen"

Can't imagine it would be as simple as "open power switch".

Many thanks in advance.
sindy cremer


Summary of answers provided
3normally-open power switch
TechLawDC
3open circuit switch
1000TRANSLATION


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
normally-open power switch


Explanation:
Meer context wordt vereist.

TechLawDC
United States
Local time: 11:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Notes to answerer
Asker: Sorry, that's all the context I have. Thanks for your input.

Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
open circuit switch


Explanation:
sounds aproprate in context

1000TRANSLATION
Local time: 17:10
Native speaker of: Native in FlemishFlemish, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search