16:35 Feb 2, 2005 |
Flemish to English translations [Non-PRO] Idioms / Maxims / Sayings | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Kate Hudson (X) Netherlands Local time: 21:26 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | finally a staff member |
| ||
4 +2 | at last, a member of staff |
| ||
3 +1 | Finally, a staff member... |
|
finally a staff member Explanation: Please enter complete sentences or more context, if possible. Now your sentence reads litterally: finally a staff member (whereby the 'Flemish' for 'staff lid' is not entirely correct --> 'staflid') |
| |