boîtier tonneau
Dutch translation: tonneauvormige kast
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:15 Apr 27, 2013 |
| French to Dutch translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / horloges | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roy vd Heijden Belgium Local time: 20:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | tonneauvormige kast |
|
Answers
4 hrs confidence: 
tonneauvormige kast Explanation: Voorbeelden: "De RM033 is een vreemde eend in de normaal zo herkenbare Richard Mille collectie. De tonneau-vormige kast die we zo goed kennen van het merk heeft plaatsgemaakt voor een ronde variant." (http://www.watchtrends.nl/_nieuws/nieuws_2011_04_01.php) "De Asterion is een fraai herenhorloge van ESPRIT Collection, met een automatisch uurwerk in skeleton uitvoering in een tonneauvormige kast." (http://www.shopmania.nl/horloges/p-esprit-el900191001-585934... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations