plans côtés
Dutch translation: bouwtechnische tekeningen
| 11:33 Jan 20, 2014 |
| French to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roy vd Heijden Belgium Local time: 15:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | maatschetsen |
| ||
| 3 | bouwtechnische tekeningen |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
19 mins confidence: 
maatschetsen Explanation: Zie link http://www.aviteq.de/download/measurements.html. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 days confidence:
bouwtechnische tekeningen Explanation: Cf.: « Cette manière de déterminer un point de l’espace, en employant des projections orthogonales, constitue la méthode des plans cotés. » (http://www.forgottenbooks.org/books/Cours_de_Geometrie_Descr... « Plans cotés, science analogue à la géométrie descriptive ; les lignes et les surfaces sont représentées par les projection sur un plan horizontal, dit plan de comparaison, et par la cote ou la distance verticale de chacun de leurs points à ce plan. » (http://www.mediadico.com/dictionnaire/definition/plan) “Een bouwtekening is een technische tekening van een bouwwerk of gebouw. [...] Beginselen van technisch tekenen Projectiemethoden Moderne projectiemethoden zijn: • orthografische projectie; • axonometrische projectie; • centrale projectie. Bij orthografische projectie wordt een driedimensionaal object vanuit verschillende hoeken gezien op een plat vlak getekend. Men plaatst alle aanzichten op een voorgeschreven manier onder en naast elkaar in een enkele tekening. Van belang is daarbij hoe tegen een object moet worden aangekeken.” (http://nl.wikipedia.org/wiki/Technisch_tekenen) “Bouwtechnisch Tekenen: Tekensystemen Het is belangrijk te weten wat je wilt laten zien van jouw ontwerp en te weten wat nodig is om te laten zien. Plattegronden, doorsneden en aanzichten zijn het minimum wat je nodig zult hebben om een ontwerp duidelijk over te brengen. Details, werktekeningen en bestektekeningen zijn nodig voor de verdere uitwerking van het gebouw. Al deze tekeningen vallen onder de 'vlakke projectie'. Niet vlakke projecties, axonometriëen en perspectieven, zijn uitermate handig om een ontwerp in een oogopslag te kunnen overzien. Axonometriëen kunnen nog gebruikt worden ter verduidelijking van plattegronden, doorsneden en aanzichten omdat de maatverhoudeingen intact blijven. Perspectieven zijn beter geschikt voor sfeer- en presentatietekeningen en vallen niet onder bouwtechnische tekeningen.” (http://wiki.bk.tudelft.nl/bk-wiki/Bouwtechnisch_Tekenen:_Tek... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations