14:40 Mar 4, 2010 |
|
French to Dutch translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | parelsteek |
|
parelsteek Explanation: Dit is niet echt makkelijk! Het volgende document is een soort wetenschappelijke verhandeling over breien: http://crestic.univ-reims.fr/php/pdf.php?id=275 Als ik het goed begrijp, is een 'charge' hetzelfde als een 'maille chargée'. Een soort steek. Voor 'maille chargée' heb ik in een online woordenboek 'parelsteek' gevonden. Maar zeker ben ik niet. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.