gefran

Dutch translation: Gefran

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:gefran
Dutch translation:Gefran

09:12 Feb 3, 2004
French to Dutch translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics
French term or phrase: gefran
automation
Ann Neyens
Gefran
Explanation:
lijkt me de naam van een firma...

zie link

succes,

Serge L.
Selected response from:

Serge L
Local time: 20:40
Grading comment
akkoord ! bedankt hoor
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Gefran
Serge L
3 +1Gefran
Gert Vercauteren


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Gefran


Explanation:
lijkt me de naam van een firma...

zie link

succes,

Serge L.


    Reference: http://www.google.be/search?q=gefran&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=nl...
Serge L
Local time: 20:40
Grading comment
akkoord ! bedankt hoor

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Adela Van Gils: Yes!!
7 mins
  -> Badankt Adela!
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Gefran


Explanation:
Wat context zou ons een heel stuk op weg helpen!
Met jouw gegevens is dit het enige wat ik kon vinden:

Het lijkt me de naam te zijn van een bedrijf en niet zozeer van een mechanische component. Neem eens een kijkje op de onderstaande site. Het Belgische filiaal verdeelt allerlei soorten meters, in het bijzonder debietmeters. Het Italiaanse moederbedrijf biedt nog heel wat andere producten aan die in industriële processen kunnen worden ingepast.

Zonder context is dit dus alles wat ik kon vinden. Vertalen zou ik het niet, wel met een hoofdletter schrijven.


    Reference: http://www.gefran.be
    Reference: http://www.gefran.com
Gert Vercauteren
Belgium
Local time: 20:40
Native speaker of: Native in DutchDutch

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  George Vardanyan
7 mins
  -> Bedankt!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search