léger

15:05 Jul 12, 2017
French to Dutch translations [PRO]
Business/Commerce (general)
French term or phrase: léger
Uit het jaarverslag van een engineeringbureau:

Une nouvelle organisation de la Société a été mise en place en janvier 2016 autour de 3 principes majeurs: la primauté donnée aux territoires dans le cadre du renforcement de la relation de proximité vis-à-vis des clients, la mise en place de lignes de métiers ***légères*** qui mobilisent la transversalité et la mise en réseau des fonctions Corporate ***légères*** en charge de la gouvernance, de l'assistance aux entités géographiques et de l'interface avec le Groupe. Dans un souci d'amélioration continue, celle-ci a fait l'objet d'adaptations mineures en cours d'année notamment en termes de clarification des responsabilités des différentes entités géographiques en matière de Business Development et pour ce qui concerne le rôle des Business Lines.
Erik Boers
Belgium
Local time: 07:52


Summary of answers provided
3slank ingericht
Roy vd Heijden


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
slank ingericht


Explanation:
of slank georganiseerd.

Roy vd Heijden
Belgium
Local time: 07:52
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 81
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search