boite à plans

Dutch translation: plannenmap

15:56 Jul 18, 2011
French to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / liste des mots clés validés
French term or phrase: boite à plans
no more context...
bedankt
Jürgen Lakhal De Muynck
Spain
Local time: 18:51
Dutch translation:plannenmap
Explanation:
Misschien een plannenmap met grote bestanden, die via een FTP-server kunnen worden geraadpleegd.

Voorbeeld: http://toi.bk.tudelft.nl/?m=1&s=1&n=3
(klikken op 'VR plannenmap')

Vgl.:

« Description du Service « Boîte à plan »
Ce Service comprend un espace privé sur un serveur FTP. »

Alternatief vertaalvoorstel: 'map met bouwtekeningen'
Zie bijvoorbeeld: http://www.hallerarchitecture.com/BAP/index.php



Selected response from:

Roy vd Heijden
Belgium
Local time: 18:51
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3plannenmap
Roy vd Heijden


Discussion entries: 5





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
plannenmap


Explanation:
Misschien een plannenmap met grote bestanden, die via een FTP-server kunnen worden geraadpleegd.

Voorbeeld: http://toi.bk.tudelft.nl/?m=1&s=1&n=3
(klikken op 'VR plannenmap')

Vgl.:

« Description du Service « Boîte à plan »
Ce Service comprend un espace privé sur un serveur FTP. »

Alternatief vertaalvoorstel: 'map met bouwtekeningen'
Zie bijvoorbeeld: http://www.hallerarchitecture.com/BAP/index.php





Roy vd Heijden
Belgium
Local time: 18:51
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search