GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:01 Aug 29, 2008 |
French to Dutch translations [Non-PRO] Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steven Mertens Local time: 13:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | opheffen van de voorziening |
| ||
3 | terugneming op de provisie |
|
opheffen van de voorziening Explanation: ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
terugneming op de provisie Explanation: Zelfde opmerking als bij je andere vraag: "...als het uitstaande bedrag, gedefinieerd als het boekhoudkundige nettoactief na aftrek van de variabele beheerskosten op de terugkopen, maar exclusief provisies voor variabele beheerskosten voor de deelbewijzen die nog in omloop zijn, hoger ligt dan de referentieactiva, stellen we een meerprestatie vast (minderprestatie in het tegengestelde geval). De provisie voor variabele beheerskosten op de uitstaande bedragen wordt gewijzigd tot 20% van het bedrag van deze nieuwe meerprestatie door dotatie of terugname van provisies, vóór de berekening van de vereffeningswaarde. De terugnemingen op de provisie zijn beperkt tot het totaal van de dotaties. De provisie voor variabele beheerskosten op de bedragen is voor de Beheermaatschappij slechts verworven met betrekking tot het bedrag op het einde van het boekjaar." http://www.dexia.be/funds/fr/prospectus_full/LU0191203339.pd... http://www.dexia.be/funds/nl/prospectus_full/LU0191203339.pd... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.