08:47 Jan 18, 2014 |
French to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | vormt aanhangsel van revisie/herziening |
| ||
3 | dat een wijzigigingsclausule vormt |
|
vormt aanhangsel van revisie/herziening Explanation: zie: Plan d'épargne groupe Capgemini : avenant no 3 cfdt2capgemini.org/...avenant.../downloadVertaal deze pagina au Plan d'Epargne de Groupe (le << PEG >>) à la date du présent avenant, représentées par ... par ces sociétés à signer le présent Avenant n°3 au PEG,. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dat een wijzigigingsclausule vormt Explanation: Sociaal-Economische jargonlijst, lemma ‘avenant’: “Een avenant is een bijlage bij een contract. Deze bijlage wijzigt één of meerdere bepalingen van het contract, of vult ze aan. Wijzigingsclausule” (http://www.serv.be/uitgaven/1204.pdf) refonte - herziening van de bepalingen -------------------------------------------------- Note added at 13 uren (2014-01-18 22:05:26 GMT) -------------------------------------------------- Alternatief: kortweg 'avenant' |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.