Fonds débiteur
| 09:37 Sep 30, 2011 |
|
| French to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | te verkopen fonds |
|
Answers
1 hr confidence: 
te verkopen fonds Explanation: Misschien: la valeur de part du fonds débiteur - de investeringswaarde (NL-NL: totale waarde) van het te verkopen fonds Cf.: "Het begrip netto-inventariswaarde (NIW) wordt gebruikt voor fondsen en sicavs. Het gaat om de totale waarde van de bezittingen van het fonds. Ze wordt normaal uitgedrukt per deelbewijs en komt dan ook overeen met de prijs die men op een gegeven ogenblik moet betalen - zonder kosten en taksen - om een deelbewijs van het betreffende fonds te kopen. De inventariswaarde evolueert mee met de waarde van de activa waarin het fonds belegt en niet volgens de wet van vraag en aanbod van de deelbewijzen." (http://www.test-aankoop.be/invest/netto-inventariswaarde-s28... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations