services de tranche

Dutch translation: uitvoerende diensten/afdelingen

12:53 May 4, 2008
French to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci
French term or phrase: services de tranche
A cette fin, le gestionnaire technique convoque le responsable du prestataire et prend les dispositions nécessaires pour inviter les personnes concernées du Site.
Pourraient participer à la réunion:
- des représentants du département Maintenance des *services de tranche* et du site, le département Care-Environnement et Purchasing (cellule Achats Locaux / cellule Sourcing).
Erik Boers
Belgium
Local time: 17:11
Dutch translation:uitvoerende diensten/afdelingen
Explanation:
de mensen op het terrein?
Selected response from:

NMR (X)
France
Local time: 17:11
Grading comment
Tranche blijkt een productie-eenheid (reactor + turbine en alternator) in een kerncentrale te zijn.
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2uitvoerende diensten/afdelingen
NMR (X)


  

Answers


1 day 2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
uitvoerende diensten/afdelingen


Explanation:
de mensen op het terrein?

NMR (X)
France
Local time: 17:11
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 2
Grading comment
Tranche blijkt een productie-eenheid (reactor + turbine en alternator) in een kerncentrale te zijn.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search