maquetter/maquette
English translation: layout
| 14:12 May 25, 2018 |
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Advertising / Public Relations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Terry Richards France Local time: 15:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | layout |
| ||
| 3 | Model / Design / Mockups |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| How to know when a printer’s proof is print-ready |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1layout Explanation: The text and images have been approved, it's time to do the layout - Ready for layout The layout has been done, it needs to be approved - Layout approval |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Model / Design / Mockups Explanation: Good at creating models, modelization Design. Another option = Good at mockups |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 day 4 hrs |
| Reference: How to know when a printer’s proof is print-ready Reference information: This article describes various steps relevant to the process being described in the source text posted. It may be helpful in understanding the broader context. https://www.globalvisioninc.com/blog/how-to-know-when-a-printers-proof-is-print-ready/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations