Bouisson

English translation: bush/coupling

07:38 Dec 14, 2020
French to English translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space
French term or phrase: Bouisson
Found as 2 item names in a list of spare parts of a pantograph for an aircraft catering vehicle, specified below:

Bouisson central
Bouisson attaques

I'm afraid this is the only occurrence of the terms in the entire set of documents and there is no further context available. The documents to be translated are excerpts of an aircraft catering vehicle's user manual and spare parts catalogue.
Pritha Bhatnagar
India
Local time: 22:36
English translation:bush/coupling
Explanation:
The original term appears to be a typo. Boisseau is a possible correction, which can mean valve or bush (as in coupling)
Selected response from:

Suzie Withers
United Kingdom
Local time: 17:06
Grading comment
Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3bush/coupling
Suzie Withers


Discussion entries: 8





  

Answers


2 days 1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
boisseau
bush/coupling


Explanation:
The original term appears to be a typo. Boisseau is a possible correction, which can mean valve or bush (as in coupling)

Suzie Withers
United Kingdom
Local time: 17:06
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search