diagramme circulaire

English translation: Process flow chart

09:54 May 21, 2015
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics / Rotary filter PLC
French term or phrase: diagramme circulaire
Trying to insert snapshot:
Doesn't work.
The 'diagram circulaire' is actually part of a logic diagram with lines and boxes indicating 'AND or AND/OR' etc and is anything but 'circulaire'!!
Rectangular maybe or simply 'circuit diagram'
Any thoughts on the matter?
TIA Chris.
Bashiqa
France
Local time: 05:41
English translation:Process flow chart
Explanation:
Without specific context it's difficult to say, but I did a project the other week with this in, and if I remember rightly, I rendered it into ENG as above.

Does the link help?
Selected response from:

Matthew Spofforth
United Kingdom
Local time: 04:41
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Process flow chart
Matthew Spofforth


Discussion entries: 4





  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Process flow chart


Explanation:
Without specific context it's difficult to say, but I did a project the other week with this in, and if I remember rightly, I rendered it into ENG as above.

Does the link help?


    Reference: http://asq.org/learn-about-quality/process-analysis-tools/ov...
Matthew Spofforth
United Kingdom
Local time: 04:41
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search