i.e. fixed permanently,
as opposed to "version amovible avec fourreaux" where pillars supporting the protection rails are inserted in pre-drilled holes, when needed.
Often you have several possible configurations for a racing circuits, so some of the protection rails need to be removable.
In this one you have 4 "chicanes" that can be removed:
Circuit routier
Le circuit routier (à sens unique) est le parcours d'origine du circuit de Mortefontaine qui comprend une piste de 5,2 km de long sur 6 m de large. Il a été rénové en 2015, avec l'ajout de
4 chicanes amovibles placées aux virages Golf, Cyprès, Safari et Bleu, afin de limiter les vitesses à 200 km/h au lieu de 250 km/h auparavant.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Circuit_de_Mortefontaine