sciences de conception

22:59 Feb 21, 2019
French to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Nanotechnology
French term or phrase: sciences de conception
" Sans contraintes de financement, des chercheurs dans les sciences de conception et en (éco)toxicology s’engagent ainsi volontairement dans un partenariat avec l’industrie, au moins avec les entreprises intéressées par une telle coopération. "

What would the equivalent term for " sciences de conception " be in English, please? I've seen that " la science de le conception " is " Design Science ", but this is a different thing, ie, studying the process of design, whereas the above sentence is referring to branches of science that use design, such as nanotechnology.
Delaina
United Kingdom
Local time: 14:34


Summary of answers provided
4science of design
Kartik Isaac


Discussion entries: 2





  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
science of design


Explanation:
In the book "Herbert Simon et les sciences de conception" the term was translated into "The science of design". Hope this helps


    Reference: http://https://www.worldcat.org/title/herbert-simon-et-les-s...
    https://gerflint.fr/Base/Monde6/avenier.pdf
Kartik Isaac
Switzerland
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search