08:10 Jul 9, 2019 |
French to English translations [Non-PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nicolas Gambardella United Kingdom Local time: 22:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Physical Education & Sports (PE & Sports): Physically Fit |
| ||
4 | PE ABLE |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
éducation physique et sportive: apte |
| ||
Simple search: "eps apte" |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
PE ABLE Explanation: Les autres réponses sont justes mais ne propose pas de traductions. EPS vient en APTE, AMÉNAGEMENT POUR HANDICAPÉ et INAPTE Cela ce traduit en ABLE-BODIED, DISABLED SET-UP, DISABLED (I am not certain of the last one) EPS is translated into PE https://core.ac.uk/download/pdf/61907917.pdf https://www.backuptrust.org.uk/wp-content/uploads/3.5-Accessing-physical-education.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Physical Education & Sports (PE & Sports): Physically Fit Explanation: An elective course in which secondary school students are Physically Fit to take it or Physically Challenged (exempted). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
59 mins peer agreement (net): +2 |
Reference: éducation physique et sportive: apte Reference information: https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/education-pedag... |
| |