GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:07 Sep 12, 2020 |
French to English translations [PRO] Electronics / Elect Eng / Office equipment? | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Barbara Schmidt, M.A. (X) Germany Local time: 06:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | mini remote control / fob |
| ||
4 | beeper |
| ||
4 | Buzzer |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
mini remote control / fob Explanation: Apart from Chris's suggestion, this is what I found. Bipettes are mini remote controls with (typically) up to around 4 buttons on them. From https://www.fmsource.com/topic/46747-questionnaires-style-pe... where someone wants a 'bipette' to answer multiple choice questions on an interactive test. "C'est quoi ces "bipettes" ?" "C'est le petit nom d'une télécommande avec 4 ou 5 boutons "A", "B", "C", "D", "Valider" et qui fait "Bip" quand on appuie sur "Valider"." Others use 'bipette' to describe their electronic keyfob or for their garage remote controls. "sur ma petite [voiture] grise, on a un souci d'alarme, centralisée avec la bipette" https://mbsquad.clicforum.com/t3053-alarme-centralis-e.htm Le miracle pour eux.. était que comme la veille j'étais sortie avec Vanessa et que donc elle s'était parquée chez moi, j'avais la bipette à la maison http://privacyinstyx.over-blog.com/article-30209497.html |
| |||||||||||||||||||||||||
1 day 2 hrs confidence:
6 hrs confidence:
|