mettre comme chapeau

10:10 Dec 26, 2017 

Thank you to Mark for his anwer, and to everyone else fpr their kind contributions to the discussion.

There is nothing directly related to publishing in my context, and I don't think this is how it is being used, even in a more figurative sense.
I have found plenty of examples of this kind of expression on the 'Net, where it seems to be used pretty much in the sense I describe; however, nothing concrete enough for me to really pin it down.

18:55 Dec 20, 2017 

It's called a standfirst in publishing.

18:25 Dec 20, 2017 

f) Terme de presse. Bref commentaire placé en tête d'un article :
24. Je lui [à Jammes] demandai donc, (...) de bien vouloir nous laisser publier la lettre de Philippe sans ce désobligeant et énigmatique chapeau dont il l'avait couverte.
GIDE, Correspondance [avec Claudel], 1899-1926, p. 123.
Rem. Attesté ds Lar. 20e, ROB., Lar. encyclop., Lar. Lang. fr.
http://stella.atilf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8...

18:15 Dec 20, 2017 

and an article. It's a term used when you prepare the layout of an article. Would that fit your context? For instance:<p>Un chapeau vient tout de suite après le titre et avant l'intro. Il donne l'angle du texte. Il est court soit une phrase ou parfois un petit paragraphe. ​Le chapeau est souvent explicatif...<p>« L'habillage » des articles :
pressealecole.fr/wp-content/uploads/2010/04/habillage_des_articles.pdf
Chaque publication a son style d'habillage qui confère au journal son identité visuelle. Le chapeau (ou chapô). Situé entre le titre et l'article, il doit donner envie de lire. Il s'utilise à partir de deux feuillets. Sa longueur est fonction de l'article, mais aussi de sa forme graphique. Composé dans une police différence et un corps ...<p>What it could mean in your case is that l'engagement politique... would be used as the chapeau , i.e. introduce the article.