SF

English translation: Sign/symptom

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:sf
English translation:Sign/symptom
Entered by: Salman Hossen

07:53 Oct 14, 2020
French to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Admission examination
French term or phrase: SF
Context:
pulmonaire : pas de SF, auscultation libre et symétrique

Once again I`m struggling with acronyms/abbreviations.
Any help would be appreciated.
TIA Chris.
Bashiqa
France
Local time: 00:35
Sign / symptom
Explanation:
SF stands for "signes fonctionnel", which means signs like cough and dyspnea
Selected response from:

Salman Hossen
Türkiye
Local time: 01:35
Grading comment
Thank you. Don`t think I recognise your name, so welcome to Proz.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2Sign / symptom
Salman Hossen


Discussion entries: 2





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Sign / symptom


Explanation:
SF stands for "signes fonctionnel", which means signs like cough and dyspnea

Salman Hossen
Türkiye
Local time: 01:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 10
Grading comment
Thank you. Don`t think I recognise your name, so welcome to Proz.
Notes to answerer
Asker: Thank you. Sometimes think I have no functional signs.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  SafeTex: Hello. I wouldn't have dared give this a 5/5 as we can often be caught out by medical abbreviationns but you have convinced me with your remarks and references that you are very likely to right on this.
3 hrs
  -> Thank you!

agree  Suzie Withers: This was my thought too, makes sense
1 day 33 mins
  -> Thanks Suzie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search