Calcémie

14:31 Feb 11, 2021
French to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Blood test
French term or phrase: Calcémie
I was told to monitor the calcium level in the blood but unsure of a more specific context
Ju Roy
United Kingdom


Summary of answers provided
4blood calcium level
Drmanu49


Discussion entries: 1





  

Answers


22 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
blood calcium level


Explanation:
High Calcium - Causes of High Calcium Levels in the Blood ...
www.uclahealth.org › high-calcium
Traduire cette page
Primary hyperparathyroidism. This is the most common cause of high blood calcium levels. · Malignancy (cancer). · Thiazide diuretics. · Kidney disease, also known ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 jour 1 heure (2021-02-12 15:34:13 GMT)
--------------------------------------------------

Calcémie : les doses normales de calcium dans le sang
sante.journaldesfemmes.fr › ... › Analyses de sang
7 mai 2019 — La mesure de la calcémie, c'est-à-dire du taux de calcium dans le sang, est indiquée dans le cadre d'un bilan complet ou sur des indications ...

Drmanu49
France
Local time: 23:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 5346

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  philgoddard: Once again, your reference doesn't prove anything.
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search