GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:56 Dec 7, 2019 |
French to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Hospitalization form | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tony M France Local time: 12:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 +3 | Diagnosis |
| ||
3 +1 | initial/final diagnostic |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Diagnosis Explanation: From the sound of it, this seems to be 'the reason they are being admitted', so potentially 'diagnosis' — depends of course a bit on what other things there are in that drop-down menu; also, what if anything you have filled in for the 'dg de sortie'? -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-12-07 21:04:47 GMT) -------------------------------------------------- Of course, it would be 'on admission / on discharge' in this context. |
| |
Grading comment
| ||