phénomènes excito-moteurs parasites

18:05 Mar 1, 2020 

I think we need more context

16:48 Mar 1, 2020 

"parasites" seems to have more to do with "interference/background noise" etc. etc

16:45 Mar 1, 2020 

This is also relevant
Massimo Piattelli Palmarini, ‎Jocelyn Raude - 2006 - ‎Psychology
Les approches normatives et cognitives sont censées converger pourvu que l'on néglige les phénomènes parasites (le « bruit de fond » psychologique) et que ...

I think the word "parasite/parasitic" needs to be avoided, unless something definitive on an En language site can be found, and I have yet to find it!

16:09 Mar 1, 2020 

5 Schizophrenia Subtypes - Psycomwww.psycom.net › schizophrenia-5-subtypes
25 Nov 2018 - There are five subtypes of schizophrenia based on the predominant ... Flat or inappropriate affect (e.g., poor eye contact, lack of facial expressions) ... difficulty paying attention, social withdrawal, apathy, a reduction in speech).

16:07 Mar 1, 2020 

Flat affect: A severe reduction in emotional expressiveness. People with depression and schizophrenia often show flat affect. A person with schizophrenia may not show the signs of normal emotion, perhaps may speak in a monotonous voice, have diminished facial expressions, and appear extremely apathetic.

16:02 Mar 1, 2020 

un parasitisme mimique: expression faciale discordante par rapport au contexte;

14:34 Mar 1, 2020 

I don't know. Later in the text "parasitisme mimique" appears. I don't know if this is correlated.

14:30 Mar 1, 2020 

could parasite mean interference in this context?

14:21 Mar 1, 2020 

Also,
I can find no Fr references to "excito-moteurs parasites" only

paroxysmal motor excitation

Analysis of the phase of preparoxysmal motor excitation ...link.springer.com › content › pdf
To study whether the preparoxysmal motor excitation accompanying audiogenic fits in rats is a response of avoidance of the accoustic stimulus or a distinctive ...

14:20 Mar 1, 2020 

Kindly provide two more French sentences before and after your context.