moule en coin

English translation: wedge mould

08:43 Dec 8, 2018
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / aluminium casting
French term or phrase: moule en coin
Context:
En comparant la microstructure de la pointe du moule en coin à un échantillon fabriqué par fabrication additive, il s’avère que les vitesses de solidification sont similaires et très élevées.

Corner moulding, moulded corner or ?
Is there a specific term for this?
TIA Chris.
Bashiqa
France
Local time: 23:18
English translation:wedge mould
Explanation:
Coin here refers to a wedge.

"comme c'est le cas lors du moulage des pièces ayant un profil uniforme comme celui du moule en coin (wedge mould). Ces contraintes sont naturellement causées par le profil de la pièce et la géométrie du moule."
Source:(pg73)https://constellation.uqac.ca/2494/1/030327665.pdf
Selected response from:

Gareth Callagy
United Kingdom
Local time: 22:18
Grading comment
Thank you. Fits the bill.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4wedge mould
Gareth Callagy


Discussion entries: 4





  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
wedge mould


Explanation:
Coin here refers to a wedge.

"comme c'est le cas lors du moulage des pièces ayant un profil uniforme comme celui du moule en coin (wedge mould). Ces contraintes sont naturellement causées par le profil de la pièce et la géométrie du moule."
Source:(pg73)https://constellation.uqac.ca/2494/1/030327665.pdf

Gareth Callagy
United Kingdom
Local time: 22:18
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you. Fits the bill.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search