GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:26 Feb 9, 2017 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing / enveloping machines | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jennifer Levey Chile Local time: 14:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | collation of multisheet mailings |
|
rapprochement des multifeuillets collation of multisheet mailings Explanation: If a "multisheet" (multifeuillets) mailing operation includes some sheets that are customised for each recipient, the system will need to ensure that sheets intended for one recipient don’t end up in an envelope addressed to someone else. This is verified using bar-codes on the sheets that are read as the envelopes are filled. https://lists.nextmark.com/market?page=order/online/datacard... Your advertising will be printed on the collation envelope containing third party inserts, delivered directly into the homes of these very responsive mail order ... www.asendia.co.uk/en/services/kitting-and-collation 63000 sq ft fulfilment centre in Bedfordshire providing kitting and collation & fulfilment services. Mailing fulfilment & storage & pick & pack services. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-02-09 13:22:42 GMT) -------------------------------------------------- A few examples of why high "fiabilité" is needed in this operation: newspapertoday.net/news/Top-10-Healthcare-Data-Breaches-for-2014/ Dec 15, 2014 - Not only can patients' protected healthcare information (PHI) be put at risk, but ... sent letters with patient information to the wrong addresses. “We value the privacy and security of patient information, and regret this mailing error,” Rex McKinney, privacy ... Top 10 tips to prepare for a digital future in the NHS. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.