GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:44 Aug 13, 2018 |
French to English translations [PRO] Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: philgoddard United States | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | spirit |
| ||
4 -1 | genius |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
genie spirit Explanation: Here's a similar document, which makes it clear that this is about a construction project passing through areas of religious significance that must be protected. En plus de se conformer à la législation nationale pertinente relative à la protection du patrimoine culturel, L’UGP identifiera et protègera le patrimoine culturel en veillant à l’application des pratiques reconnues au plan international . sur l’ensemble du corridor du tracé de la ligne électrique en Guinée, ce sont six sites qui ont été identifiés dans la zone d’exclusion totale : ***(i) Trois sites de résidences de génies, dont deux avec pratiques sacrificielles, (ii) Unlieu de fétiche, (iii) Un site religieux (cimetière)** http://www.afdb.org/fileadmin/uploads/afdb/Documents/Environ... http://dictionary.reverso.net/french-english/génie |
| |
Grading comment
| ||