DIRECTION des PROJETS et des METIERS techniques ORGANES
| 16:01 Feb 25, 2010 |
| French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | s.u. |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
s.u. Explanation: Nicht übersetzbar. das ist eine PSA-Peugeot-Citroën-interne Bezeichnung. Siehe z.B.: Le Centre technique de La Garenne-Colombes constitue l'un des quatre pôles d'études et de recherche automobiles du groupe automobile PSA Peugeot-Citroën. Environ 2 300 personnes participent à la conception et à l'industrialisation des organes mécaniques du véhicule (groupes motopropulseurs et liaisons au sol), ainsi qu’aux activités d’innovation, de recherche et à la conduite des avant-projets des futurs véhicules des deux marques Peugeot et Citroën. Les effectifs global du Site avoisine les 2 700 personnes. Les directions présentes sur le Centre Technique : • la Direction Technique et Industrielle constitue environ 88 % de l'effectif total et se compose principalement des équipes de la **Direction des Projets et des Métiers techniques Organes (DPMO)** qui compte 2 267[1] personnes. • la Direction de l’Innovation et de la Stratégie est représentée par la Direction Recherche et Innovation Automobiles (DRIA). Sa mission est de développer les nouveaux projets organes et elle rassemble 370[2] personnes. • une partie de la Direction Technique et Industrielle est aussi représentée par l’équipe de direction de la Direction Mécanique et Bruts (DMB) et compte une trentaine de personnes La **Direction des Projets et des Métiers techniques Organes** vise à construire et garantir la cohérence et la faisabilité des objectifs et des spécifications des projets motorisation et transmission des véhicules PSA Peugeot Citroën et Partenaires dans le cadre des orientations stratégiques du Groupe, conduire les projets et garantir l'atteinte des objectifs opérationnels Qualité, Coûts, Délais et Performances fixés, maîtriser les technologies par les compétences, les méthodes et les outils à tous les stades du cycle de vie du produit. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations