un trésor de fondeur enterré
German translation: Hier: Gießerhort/Fund eines Gießerhortes
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:11 Feb 20, 2014 |
| French to German translations [PRO] Science - Archaeology / Activité métallurgique | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: WiebkeN (X) Germany Local time: 00:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | Hier: Gießerhort/Fund eines Gießerhortes |
| ||
| 3 | vergrabener Schatzfund eines Giessers / Schatzdepot .... |
|
| Discussion entries: 19 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
vergrabener Schatzfund eines Giessers / Schatzdepot .... Explanation: Trésor d'un fondeur désigne en archéologie une collection/un assemblage de morceaux ou de débris de cuivre et de bronze que le fondeur garde pour utilisation éventuelle. C'est la raison de l'utilisation de Schatzfund Grundstücke - Schatz Wert www.schatzwert.de/grundstuecke.html Wenn es sich um einer bewusst verstecktes oder vergrabenes Schatzdepot ... ist der Einfluss den ein möglicher Schatzfund auf die Grundstückskosten hätte, ... Vergraben und verloren - Ein römischer Münzschatzfund aus ... www.zum.de/Faecher/G/BW/.../rhein/hd/.../mai.htm Der Schatzfund umfasst 87 Silber- und Bronzemünzen römischer Kaiser von Nero (54 ... jedenfalls blieb für ihn sein vergrabenes Vermögen für immer verloren. Planet Wissen - Schatzsucher www.planet-wissen.de › Alltag & Gesundheit › Schätze Erfreulicher verlief der Schatzfund eines Schweden. Er entdeckte 1997 die "Jönköping", die 1916 im Bottnischen Meerbusen versank. Das Schiff war unterwegs ... Reference: http://www.detector-scout.de/deepmaxx5.html |
| |||||||||||||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||
