dalle portée
| 08:08 Nov 8, 2019 |
| French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Stahlbetonplatte |
| ||
| 3 | gestützte Platte |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
gestützte Platte Explanation: sollte passen .... https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:vxUvfe... https://books.google.it/books?id=FcCiBgAAQBAJ&pg=PA206&lpg=P... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Stahlbetonplatte Explanation: Par définition, une dalle portée est un plancher constitué de béton armé qui trouve ses appuis dans des scellements périphériques, à l'endroit des longrines, semelles, et fondations. - cf. https://construction-maison.ooreka.fr/astuce/voir/587629/dal... dalle en béton armé - Stahlbetonplatte - cf. https://www.linguee.de/deutsch-franzoesisch/search?source=au... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations