rationalité intertemporelle

German translation: intertemporale Rationalität

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:rationalité intertemporelle
German translation:intertemporale Rationalität
Entered by: Alfred Satter

15:14 Oct 19, 2020
French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
French term or phrase: rationalité intertemporelle
En 1964, les travaux d’un autre prix Nobel d’économie, Gary Becker, concluent que le travail, mais aussi la motivation, l’efficacité et la santé physique et morale des employés constituent une forme de capital à part entière, et que ce capital est un patrimoine intangible propre aux individus, et non à l’entreprise qui les emploie. Becker considère l’employé comme un « individu-investisseur » doté d’une ***rationalité intertemporelle***, capable notamment d’entreprendre une longue formation (et donc de renoncer à plusieurs années de salaire) afin de maximiser ses gains futurs.


Vorläufige Lösung: "zeitlose Rationalität". Passt das? (Ich habe keine Google-Treffer erhalten)
Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 00:49
intertemporale Rationalität
Explanation:

Verwaltungsrechtswissenschaft und Verwaltungsrechtspraxis
www.nomos-elibrary.de › ...
27.09.2019 — Überzeugungsbildung,112 also um intertemporale Rationalität. Je konsis- dd). 107 Payandeh (Fn. 76), S. 317. 108 Etwa BFHE 78, 315 (319f.); ...

Verwaltungsrechtswissenschaft und Verwaltungsrechtspraxis ...
www.nomos-elibrary.de › verwaltungsrechtswissenschaft-...
... sondern um den argumentativen Umgang mit Änderungen in der Überzeugungsbildung,112 also um intertemporale Rationalität. Je konsisdd) 107 Payandeh ...

lebensstilwandel in ostdeutschland - ResearchGate
www.researchgate.net › profile › publication › links › Le...
schnitt 4.2.5.2) nicht auf eine intertemporale Rationalität abzielt, besteht jedoch die Gefahr, daß der Akteur ex-ante einen suboptimalen Konsumplan realisiert.

Identitätswandel der VWL: Masterarbeit - PDF Free Download
docplayer.org › 9002964-Identitaetswandel-der-vwl-m...
Utilitarismus als zentrales Element ökonomischer Analyse, 3. das Marginalitätsprinzip, 4. intertemporale Rationalität, 5. Methodologischer Individualismus und 6.

Nachhaltigkeit - Universität Bayreuth - MOAM.INFO
mafiadoc.com › ...
Was Philosophen und Ökonomen intertemporale Rationalität nennen, gewinnt dadurch für die politische Realisation von Nachhaltigkeitsstrategien eine ...
Selected response from:

Alfred Satter
Local time: 07:49
Grading comment
Danke, Alfred!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3intertemporale Rationalität
Alfred Satter


  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
intertemporale Rationalität


Explanation:

Verwaltungsrechtswissenschaft und Verwaltungsrechtspraxis
www.nomos-elibrary.de › ...
27.09.2019 — Überzeugungsbildung,112 also um intertemporale Rationalität. Je konsis- dd). 107 Payandeh (Fn. 76), S. 317. 108 Etwa BFHE 78, 315 (319f.); ...

Verwaltungsrechtswissenschaft und Verwaltungsrechtspraxis ...
www.nomos-elibrary.de › verwaltungsrechtswissenschaft-...
... sondern um den argumentativen Umgang mit Änderungen in der Überzeugungsbildung,112 also um intertemporale Rationalität. Je konsisdd) 107 Payandeh ...

lebensstilwandel in ostdeutschland - ResearchGate
www.researchgate.net › profile › publication › links › Le...
schnitt 4.2.5.2) nicht auf eine intertemporale Rationalität abzielt, besteht jedoch die Gefahr, daß der Akteur ex-ante einen suboptimalen Konsumplan realisiert.

Identitätswandel der VWL: Masterarbeit - PDF Free Download
docplayer.org › 9002964-Identitaetswandel-der-vwl-m...
Utilitarismus als zentrales Element ökonomischer Analyse, 3. das Marginalitätsprinzip, 4. intertemporale Rationalität, 5. Methodologischer Individualismus und 6.

Nachhaltigkeit - Universität Bayreuth - MOAM.INFO
mafiadoc.com › ...
Was Philosophen und Ökonomen intertemporale Rationalität nennen, gewinnt dadurch für die politische Realisation von Nachhaltigkeitsstrategien eine ...

Alfred Satter
Local time: 07:49
Works in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 27
Grading comment
Danke, Alfred!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search