master 2 en apprentissage

15:39 Nov 17, 2020
French to German translations [PRO]
Social Sciences - Human Resources / University
French term or phrase: master 2 en apprentissage
Hello,

it is about a university and it's different programs. There is a testimony about the program from someone who did the "master 2 en apprentissage".
I don't quit understand what it means because apprentissage is connected to the master and it just doesn't make sense to me.

I would be very glad for your help!

Actually I can give you the whole phrase which is: J’ai choisi ce master 2 en apprentissage car il offre les connaissances académiques et la dimension professionnalisante.

If you could help me with the whole phrase that would be amazing!

Thank you
Mariana Schmal
Germany
Local time: 23:01


Summary of answers provided
3berufsbegleitendes (2.) Masterstudium
ibz


  

Answers


50 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
berufsbegleitendes (2.) Masterstudium


Explanation:
vgl. Definition hier:
https://www.sciencespo.fr/admissions/fr/content/master-en-ap...

ibz
Local time: 23:01
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 47
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search