GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:31 Mar 3, 2021 |
French to German translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dr. Anette Klein-Hülsen Germany Local time: 06:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Anmeldung des Lebenspartners |
| ||
1 | Partnerankündigung |
|
Partnerankündigung Explanation: Wir unterstützen die Personalabteilung mit Sensibilisierungskampagnen für Partnerankündigungen, Buyout-Informationen und der Auswahl von beruflichen Vorsorgeplänen und heben die Vorteile hervor, die Ihr Unternehmen bietet. Tracy McGraw springt von Tyler Perry Studios zu Twitter ... blauwiis.ch › Technology Oct 6, 2020 — ... für globale Verbraucherkommunikation fungieren und die Produkteinführungen, Partnerankündigungen und kulturellen Veranstaltungen überwachen. Golem.de www.golem.de › pda › pda-121189 Viele Partnerankündigungen für den neuen Chip konnte Qualcomm noch nicht präsentieren. Der Hersteller zeigte überwiegend Lösungen auf Basis des ... Newsletter - Protected Shops www.protectedshops.de › index › hash ... für fehlende Hersteller-Kennzeichnung; OLG Köln: Amazon-Händler müssen ihre Angebote Montag-Freitag ein Mal pro Tag überprüfen. Partnerankündigung. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Anmeldung des Lebenspartners Explanation: Es dürfte hierbei um die Anmeldung des Lebenspartners bei der Versicherung/Versorgungskasse gehen, wie die Beispiele zeigen. Example sentence(s):
https://www.gastrosocial.ch/de/versicherte/anmeldung-konkubinats-lebenspartner-und-beguenstigte-im-todesfall https://www.gastrosocial.ch/fr/assurees/annonce-partenaires-vivant-en-concubinagepartenaires-et-ayants-droit-en-cas-de-deces |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.