prêt de métal
German translation: (Edel-) Metallverleih
| 01:22 Jan 26, 2020 |
| French to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Schtroumpf Local time: 05:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | (Edel-) Metallverleih |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
13 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1(Edel-) Metallverleih Explanation: "Sie lagen heute für kurzfristige Laufzeiten bei 20 % p.a. Ein solcher Zinsanstieg entsteht, wenn z. B. industrielle Verbraucher auf dem hohen Preisniveau lieber **das Metall leihen** und anschließend verarbeiten, in der Hoffnung, den eigentlich notwendigen Kauf später bei wieder gefallenen Kursen vornehmen zu können." https://www.degussa-goldhandel.de/abgasskandal-laesst-pallad... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations