magnétisme
German translation: Magnetcursor und Fangspuren
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:27 Oct 22, 2018 |
| French to German translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Architektursoftware | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: gofink Austria Local time: 17:53 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Magnetcursor und Fangspuren |
|
Answers
8 hrs confidence: 
| magnétisme et aide au dessin de plan Magnetcursor und Fangspuren Explanation: Bedienung Magnetcursor und Fangspur Manchmal muss man Dinge trennen. Mit dem Magnetcursor und den Fangspuren (bis SPIRIT 2015 Hilfslinien ) sind in SPIRIT zwei Zeichenwerkzeuge vereint in einer Funktion, denn die Fangpunkte dienen nicht nur dem Zeichnen, sondern auch dem Definieren von virtuellen Fangspurpunkten. Für eine bessere Bedienung haben wir die Magnetcursorfunktion optimiert. Ist nur der Magnetcursor aktiv, gibt es auch nur noch einen Fangpunkt. Damit fangen Sie sich viel sicherer auf die von Ihnen definierten Fangelemente wie Endpunkt, Linienmitte, Kreismittelpunkt, Schnittpunkt usw. Aktivieren und deaktivieren Sie den Magnetcursor über die Cursorleiste von SPIRIT. einfach per Kurzwegtaste [m] oder [M] oder Die Fangspur und die damit einhergehenden Fangspurpunkte schalten Sie einfach dann optional ein, wenn Sie diese benötigen. Über die Cursorleiste oder über die Kurzwegtasten [Shift]+[m] und [Strg]+[l] lässt sich die Fangspur aktivieren und deaktivieren. Kontrolliertes Arbeiten mit dem Magnetcursor. Keine unnötige Anzeige von Fangpunkten beim Arbeiten mit dem Magnetcursor. Virtuelle Schnittpunkte mit Hilfe der Spurlinien optional zum Magnetcursor ein- und ausschalten. - cf. https://docplayer.org/60424421-Neuerungen-softtech-gmbh.html -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2018-10-22 15:00:38 GMT) -------------------------------------------------- Magnetcursor Hilfslinien ein/aus - https://www.softtech.de/_fileadmin/Allgemein/files/pdf-text/... -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2018-10-22 15:01:53 GMT) -------------------------------------------------- Aide au dessin Magnétisme La fonction de magnétisme (“snapping”) est un outil d‟aide au dessin permettant d'utiliser aisément les coordonnées des objets (traits, points) contenus dans le plan actif ainsi qu‟à la grille de ce plan. Lors de la définition d‟un segment, il est possible de trouver précisément certains éléments du dessin (intersections de traits, milieu de traits,...) et ainsi faciliter le tracé et garantir - cf. https://energie.wallonie.be/.../user-manual-fr---peb-3d-mode... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations