postérieure

German translation: posterior

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:postérieure
German translation:posterior
Entered by: Doris Wolf

19:10 Mar 24, 2019
French to German translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / Dentalradiologie
French term or phrase: postérieure
Hallo,

ich konnte zu "postérieure" im folgenden Kontext noch nichts finden. Danke im Voraus!
Es geht um einen Intraoralsensor.

Adapté à toutes vos pratiques cliniques
X est disponible en 2 tailles : T1 et T2 pour s’adapter à toutes vos pratiques (rétro alvéolaire, *postérieure*, bitewing...).
Il peut être utilisé en endodontie, en parodontie, en chirurgie prothétique et implantaire, mais également pour vos diagnostics carieux.
Doris Wolf
Germany
posterior
Explanation:
Was man hier nicht alles lernt :)
Meine Vermutung nach etwas Recherche: retroalveolär = Bereich vor den Alveolen (Zahndamm); im Gegesatz dazu, posterior = hinterer Bereich
Selected response from:

Sascha Coridun
Netherlands
Local time: 13:02
Grading comment
Vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4posterior
Sascha Coridun


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
posterior


Explanation:
Was man hier nicht alles lernt :)
Meine Vermutung nach etwas Recherche: retroalveolär = Bereich vor den Alveolen (Zahndamm); im Gegesatz dazu, posterior = hinterer Bereich

Example sentence(s):
  • https://www.dental-praxisklinik.de/Zahnmedizinisches-Lexikon/posterior/
Sascha Coridun
Netherlands
Local time: 13:02
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Grading comment
Vielen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search