Satz
German translation: Mineralien mit einer kristallinen Struktur
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:20 May 22, 2006 |
| French to German translations [PRO] Mining & Minerals / Gems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Claire Bourneton-Gerlach Germany Local time: 00:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Mineralien mit einer kristallinen Struktur |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
38 mins confidence: 
| minéraux cristallins Mineralien mit einer kristallinen Struktur Explanation: Streng genommen handelt es sich bei amorphen Steinen also gar nicht um Mineralien, weil ihnen die kristalline Struktur fehlt. Da allerdings alle weiteren ... www.webnick.de/petrefaktum/zeit. php3?VID=&lang=ger&zeit=20&ID=188 voilà :-) En géologie, cristallin est le contraire d'amorphe -------------------------------------------------- Note added at 39 Min. (2006-05-22 10:00:40 GMT) -------------------------------------------------- Den Google-Link mit den Schuhen bitte ignorieren!! http://www.webnick.de/petrefaktum/zeit.php3?VID=&lang=ger&ze... Reference: http://www.google.fr/search?hl=fr&q=%22gratte%22%22chaussure... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations