06:39 Oct 12, 2016 |
French to German translations [PRO] Other / Gardinen, Vorhänge | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Isabelle Massalski France Local time: 02:03 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Kräuselband |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
ruban fronceur n m |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
Kräuselband Explanation: Die Haken sind im Kräuselband verteilt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
8 hrs |
Reference: ruban fronceur n m Reference information: Galon spécial, constitué de telle sorte qu'il suffit de tirer deux petits cordonnets pour froncer le rideau en l'augmentant à sa largeur de tête définitive. Termes apparentés Rufflette n f ruflette n f Note : Il s'agit d'une marque déposée, mais ce terme est souvent utilisé comme nom commun. Reference: http://www.granddictionnaire.com |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.