GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:03 May 6, 2019 |
French to German translations [PRO] Marketing - Poetry & Literature / Reiseführer | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Schtroumpf Local time: 18:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | für die Dauer einer Veranstaltung |
|
für die Dauer einer Veranstaltung Explanation: Hier glaube ich nicht, dass ein Bezug zum "temps perdu" hergestellt werden soll. Aber trotzdem gut, sich die Frage zu stellen! Sicher gibt es aber noch schönere Wendungen, um das Gesagte "poetisch" wiederzugeben. |
| |
Grading comment
| ||