une villa élevée d'un premier étage sur rez-de-chaussée...
| 23:10 Sep 29, 2020 |
|
| French to German translations [PRO] Bus/Financial - Real Estate | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 -2 | Villa in Höhenlage mit Erdgeschoß und 1. Stock |
|
| Discussion entries: 9 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): -2
peer agreement (net): -2Villa in Höhenlage mit Erdgeschoß und 1. Stock Explanation: villa élevée = Villa construite dans une position élevée avec de belles vues Luxuriöse Top-Villa in Höhenlage Grünthal 32a, - https://docplayer.org/54961119-Luxurioese-top-villa-in-hoehe... villa élevée : Höhenlage bedeutet hier, dass man eine ungehinderte Aussicht hat - siehe Bild - https://docplayer.org/54961119-Luxurioese-top-villa-in-hoehe... Erdgeschoß und 1. Stock bedeutet hier, dass die Villa nicht unterkellert ist Ja, es handelt sich um zwei Gebäude das erste ist eine nicht unterkellerte eingeschößige Villa, das zweite.... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
