16:55 Mar 25, 2020 |
French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: gofink Austria Local time: 09:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | halbe /halbe Breite der Segeltuchbahn |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
halbe /halbe Breite der Segeltuchbahn Explanation: Während meiner zwei Reisen, bei denen ich hier an Bord war, ist nicht eine Segeltuchbahn genäht worden, aber es ist uns auch kein einziges Segel zerrissen - cf. https://books.google.at/books?id=dDT2png_4SwC&pg=PA165&lpg=P... la laize [TEXTIL.] die Standardbreite einer Bahn - cf. https://dict.leo.org/französisch-deutsch/laize |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.