GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:07 Aug 21, 2008 |
French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Surveying / Geodäsie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Konrad Schultz Local time: 10:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | Ansicht |
| ||
4 -1 | Aussichtnahme |
| ||
3 | (geodätische) Aufnahme |
| ||
2 | Inaugenscheinnahme |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Aussichtnahme Explanation: Prise=die Nahme.la prise, la vue=die Aussicht |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Ansicht Explanation: nach meinen Begriffen |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
10 mins confidence:
3 hrs confidence:
|
58 mins |
Reference Reference information: [PDF] Die astronomischen Grundlagen des französischen ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version allerdings läßt sich diese Ansicht, wie aus der Beteiligung gerade der bedeutendsten ..... Delambre sah einen Vorteil in dem astronomischen Zusammen- ... webdoc.gwdg.de/edoc/p/fundus/4/aufgebauer.pdf - Ähnliche Seiten von G von Peter Aufgebauer - 1992 - Weitere Artikel - Alle 2 Versionen -------------------------------------------------- Note added at 59 Min. (2008-08-21 18:06:29 GMT) -------------------------------------------------- vielleicht hilft das |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.