arts visuels

Greek translation: εικαστικές τέχνες

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:arts visuels
Greek translation:εικαστικές τέχνες
Entered by: Assimina Vavoula

10:17 May 22, 2006
French to Greek translations [PRO]
Art, Arts & Crafts, Painting / cultural issues and events
French term or phrase: arts visuels
FROM TO : une trilogie méditerranéenne d’art contemporain, de culture et de voyage
Athènes Le Caire Paris

Une exposition d’arts visuels en trois escales :
1ère escale : Athènes du 6 juin au 30 juin 2006 au Centre culturel « Melina »
2ème escale: Le Caire du 5 septembre au 7 octobre 2006 au Centre culturel des Galeries Akhnaton
3ème escale: Paris du 6 au 30 novembre 2006 à la Chapelle de la Salpêtrière à Paris

ΟΠΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ ή ΕΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΤΕΧΤΕΣ;;;;

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ...
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 11:50
εικαστικές τέχνες
Explanation:
Υπάρχει η τάση να ταυτίζεται ο όρος με το video art και τη φωτογραφία , αλλά ο ελληνικός όρος εκφράζει ακριβώς το ίδιο με το γαλλικό (και τον αγγλικό)

The visual arts are a class of artforms, including painting, sculpture, photography, and others, that focus on the creation of artworks which are primarily visual in nature. The visual arts are distinguished from the performing arts, language arts, culinary arts, and other such classes of artwork. The definition is not strict, and many artistic disciplines involve aspects of the visual arts as well other types.
Selected response from:

Anastasia Balta
Greece
Local time: 11:50
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4εικαστικές τέχνες
Anastasia Balta


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
εικαστικές τέχνες


Explanation:
Υπάρχει η τάση να ταυτίζεται ο όρος με το video art και τη φωτογραφία , αλλά ο ελληνικός όρος εκφράζει ακριβώς το ίδιο με το γαλλικό (και τον αγγλικό)

The visual arts are a class of artforms, including painting, sculpture, photography, and others, that focus on the creation of artworks which are primarily visual in nature. The visual arts are distinguished from the performing arts, language arts, culinary arts, and other such classes of artwork. The definition is not strict, and many artistic disciplines involve aspects of the visual arts as well other types.


    Reference: http://www.answers.com/topic/visual-arts?method=22
    Reference: http://www.culture.gr/2/22/227/22702/p4.html
Anastasia Balta
Greece
Local time: 11:50
Works in field
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Costas Zannis
5 mins
  -> ευχαριστώ πολύ!

agree  Nick Lingris
17 mins
  -> ευχαριστώ!

agree  Vicky Papaprodromou: Καλή βδομάδα, Νατασούλι.:-)
32 mins
  -> ευχαριστώ πολύ!

agree  Sophia Finos (X)
11 hrs
  -> ευχαριστώ πολύ!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search